Cirque sans frontières

Sur scène, les artistes (nés, pour l'un aux États-Unis, pour l'autre au Mexique) jouent des codes et des corps, empruntant aux prises des luchadors, flamboyants catcheurs masqués mexicains, et à l'imagerie sportive étatsunienne pour dire les inepties et la caricature des postures nationalistes dans un affrontement qui tient autant de la comédie burlesque endiablée que de prouesses acrobatiques répétées. L'exercice donne lieu à un parcours intense et spectaculaire qui emprunte aussi à la danse contemporaine pour inviter – avec beaucoup d'humour - à faire fi de toutes les frontières, quelles qu'elles soient.